Borban az igazság!

A Csányi Pincészet Zrt.épületeinek építészeti és belsőépítészeti tervezése

Villány város szélén, a főútvonal mentén, a hatalmas pincerendszert rejtő domb lábánál helyezkedik el a Villányi Borászat Rt. új épületegyüttese. A rekonstrukciót megelőző diffúz telepítési rendszert váltja fel az új, a főúttal párhuzamos feltáró út mentén lineárisan telepített, csúcstechnológiát rejtő épületegyüttes. Az épületek a technológiai igényeket és a helyszín adottságait figyelembe véve szorosan egymáshoz simulva állnak a domb tövében. Az épületegyüttes magába integrálja a régi, meglévő épületek értékesnek ítélt szerkezeteit, ami a tömegalakításban meghatározó szerepet játszott.

Belsőépítészeti és építészeti koncepciónk lényege, hogy egységes és minőségi anyaghasználattal, olyan együttest hozzunk létre, mely az ipari lépték és funkció vállalása mellett képes a táji és városi környezettel harmonikus egységet alkotni. Kiindulási alapja a század elején a régióban is tömegesen épült ipari-mezőgazdasági tégla architectúrájú építmények tradíciójának vállalása, mai építészeti és belsőépítészeti nyelven történő újrafogalmazása.

10 évvel a Csányi Pincészet épületegyüttesének megtervezése után a Borászat ismét megkeresett bennünket azzal, hogy üzlethelyiséget nyitnának a pincészet épületében, olyan pozícióban, hogy a vevőket ne kelljen beengedni a borászati üzem zárt területére. Egyik fontos eleme volt a tervezésnek a portál: az utcáról nézve jól látható portál és a kapupilléren elhelyezett behívó tábla alakja a Boros palackok és a díszdobozok méretrendjét követi, ugyanakkor jól illeszkedik a 10 évvel ezelőtt tervezett homlokzati elemekhez. A portált és behívó táblát derengő éjszakai világítás keretezi.

T É R K É P

D Í J A K  P R I Z E S

2004
ÉPÍTŐIPARI MESTERDÍJ ALAPÍTVÁNY – Építőipari Nívódíj Csányi Pincészet Zrt. épületegyüttesével.(Tervező: Art Front Kft.)

2004
Építészeti kultúráért – Nívódíj Baranya Megyei Önkormányzat
(Tervező: Art Front Kft., Kivitelező Magyar Építő Zrt. Építtető: Csányi Pincészet Zrt.)

P U B L I K Á C I Ó K │

Borászati üzem Építész Műhely 2002.10.
Telephelyi rekonstrukció Árkád Építőipari – építészeti lap – 2002.04.
Villányon innen és túl Octogon  Architecture & design – 2002.06.
„A bor és borkultúra háza” – Terca Téglaburkolatok alkalmazása – Tégla szakap – 2003.02.
Borászataink építészszemmel is – A Villányi Borászati Rt. Bor és Piac – 2002.11.
Csányi Pincészet Rt., Villány epiteszforum.hu |2003.03.03.
A bor és borkultúra háza Tégla szakap – 2003.04
A hagyomány új formái Építőmester – 2003.06. 8-13th page
Egy korszerű borgyár bukéja Népszabadság – 2003.09.03. 12th page
Kőbe vésett borvilág Átrium – 2004.02.
Építőipari Nívódíj 2004 epiteszforum.hu – 2004. december 7.
Borászok – építészek a mai Magyarországon Magyar Építőművészek Szövetsége – 2008.10.16
Csányi Pincészet – Villány Bor és Piac – 2012.04.
Csányi Pincészet Zrt. – Borbolt  villanyiborvidek.hu
Csányi Pincészet – Borbolt  teleki.villany.hu
Megnyílt a Csányi Pincészet Borboltja Villányban bonafarmcsoport.hu 2012.05.15.

T E V E Z É S

építészeti-, belsőépítészeti és generál tervezés │Art Front Kft., Borbolt: ArtFront Hungary Kft.
belsőépítész vezető tervező Göbölyös Kristóf
munkatársak│Kovács Csaba, Szentpéteri András, később Bakó Attila (2012)
vezető építész tervező Kovács Csaba
épitész munkatársak Natta Anikó, Göbölyös Kristóf, Takács György

cím Ady fasor 2. Villány, 7773 Hungary
tervezés éve 2001, majd 2012
kivitelezés éve 2002, majd 2012

ügyfél Villányi Borászat Rt., később Csányi Pincészet Zrt.
építtető Villányi Borászat Rt., később Csányi Pincészet Zrt.

tartószerkezeti tervező Takács György (Takács és Társa Kft.)
épületszerkezettani tervező  dr. Kakassy László
gépész tervező Eördögh Zsolt (Hevaszer Kft.)
erősáramú tervező  Horváth József (Bau-Consulting Kft.)
homlokzatvilágítás design Göbölyös Kristóf
technológiai tervezés Puskás István (Bálics-Metál Bt.)
út, vízelvezetés tervezés Molnár István (Viaprodukt Kft.)
építészeti látványterv Németh Ákos (Archidata Kft.)
lebonyolító 2002 – Kasza Kálmán ( Magyar Építő Zrt.)
2012 – Dominics Gábor (Evan94’ Kft.)

fotó │ Göbölyös Luca, Komjáthy Miklós, Thomas Bittera

szöveg │ Göbölyös Kristóf

T E R V E K  │  P L A N S

Translate »